miércoles, 16 de mayo de 2018

Tras el adiós se esconde un verso




©Guillermo Martí Ceballos. Desnudo en el baño con toalla









My gem is special
Beyond all worth
As strong as any metal
Or stone in the earth
Sharp as any razor
Or blade you can buy
Bright as any laser
Or any star in the sky



(From I Dug Up a Diamond. Mark Knopfler)







Tras el adiós
Se esconde un verso.
Silencios de acero
En la garganta seca.
El pulso, lento.
Manos de agua
Rozan tu pelo.
Te ves desnuda
Entre el bullicio
De un aeropuerto.
En una pantalla vuelan
Todos tus sueños.
Embarcas en puerta ocho, 
Tragas espuma salada.
El desamor comienza
A bordo de un Boeing 737-800.










martes, 17 de abril de 2018

Antes del estío



© Tracey Sylvester Harris 







Every time I see a river
[...]
I don't need your picture on the wall
I don't need anything at all


(Van Morrison)



Solo vine a traerte una canción,
A sacudir  la arena de tus pies
Y enseñarte a bucear en el abismo.
No me dio tiempo a mostrarte
El mar de todos mis veranos
Ni darte a probar la fruta exquisita
Que estalla de la higuera en agosto.
Solo vine a dejarte una canción,
La huella de mis labios,
Unas gotas de agua salada,
Y un rastro de almizcle
En la funda de tu almohada;
A sellar tus párpados con mis dedos,
Arrancar unos ramos de lavanda
Y una flor de tu jardín.
Nada más quiero llevarme.
Pero antes de que el estío llegue
Quiero regalarte esta canción.






© Tracey Sylvester Harris, Rocky Shore




Every time I see a river

Haven't heard your voice in quite a while
Haven't seen you dance or seen you smile
I can go days where nothing is wrong
But it just doesn't last very long
Every time I see a river
Every time I heard a train
Every time I hear a sad song
It reminds me of what we had then
Every time I see a river
Feels like I'm back in love again
My life seems together and I'm doing just fine
But I remember when I was yours and you were mine
I don't need your picture on the wall
I don't need anything at all
But Every time I see a river
Every time I hear a train
Every time I hear a sad song
It reminds me of what we had then, oh
Every time I see a river
Feels like I'm back in love again
I just can't stand the pain
Haven't heard your voice in quite a while
Haven't seen you dance or seen you smile
I can go days where nothing is wrong
It just don't last for very long
Every time I see a river
Every time I hear a train
Every time I hear a sad song
I remember what we had then, what we had then
Every time I see a river
Feels like I´m back in love again
I just can´t stand it no more
Can't stand it no more
Every time I see a river
Running, running, running, running, running, running, running
Running and running and running and running and running and running
Running away every time I see a river
Can't stand the pain
Feel like I'm back there again
Every time I see a river

© Van Morrison




martes, 20 de marzo de 2018

Soñar



© Erika Craig




I hold my breath and close my eyes.
And I wait for paradise


Paradise. Bruce Springteen




Mientras tanto
Buceo hondo y
Escucho el silencio.
La posidonia enreda
Mi cuerpo ingrávido.
No busco arrecifes
Ni restos de galeón.
Puedo esperar.
Tengo oxígeno
Para soñar
Toda la vida.











"Paradise"


Where the river runs to black
I take the schoolbooks from your pack
Plastics, wire and your kiss
The breath of eternity on your lips

In the crowded marketplace
I drift from face to face
I hold my breath and close my eyes
I hold my breath and close my eyes
And I wait for paradise
And I wait for paradise

The Virginia hills have gone to brown
Another day, another sun goin' down
I visit you in another dream
I visit you in another dream

I reach and feel your hair
Your smell lingers in the air
I brush your cheek with my fingertips
I taste the void upon your lips
And I wait for paradise
And I wait for paradise

I search for you on the other side
Where the river runs clean and wide
Up to my heart the waters rise
Up to my heart the waters rise

I sink 'neath the river cool and clear
Drifting down I disappear
I see you on the other side
I search for the peace in your eyes
But they're as empty as paradise
They're as empty as paradise

I break above the waves
I feel the sun upon my face

Bruce Springteen


miércoles, 7 de marzo de 2018

Mi manera











And when the morning comes
I'll be out on my highway
After everything is said and done

My way. Calvin Russell



Sello mis labios
Cuando los ojos no tocan, 
Cuando las manos no miran. 
Lacro mi pubis.
Cierro mis poros.
Inhibo mi lirismo
Y contengo mi suspiro.
Reservo mis torpezas
Y mi metafórica elocuencia
Para mi estricta intimidad.
Quiero amor sin paliativos,
Con cuidados intensivos
Y sin fuerza de voluntad.












miércoles, 31 de enero de 2018

Mi dicha en tu mano




© Ernesto García Peña










En la palma de tu mano
Reside mi dicha.
Agarrada a tu pulgar
Comienzo mi periplo
Por tu cuerpo de centauro.
A tu grupa yo cabalgo
Al ritmo lento de las dunas.
Con tu índice señalas
Los relieves del desierto
Desde Mhamid a Erg Chegaga.
En tu corazón me recreo.
Acaricio sus falanges, su yema,
Su uña de media luna.
Tu anular es mi faro.
Salto de él al meñique,
El que me salvaguarda
En la multitud del zoco,
El que me vincula al mundo
Cuando me siento perdida,
El que me lleva de vuelta
A la palma de tu mano,
Donde reside mi dicha.





viernes, 1 de diciembre de 2017

Tu cuerpo recuerda




Emmanuelle Riva y Eiji Okada en Hiroshima mon amourAlain Resnais.1959





Some years from now, when I have forgotten you and other romances like this one have recurred through sheer habit, I will remember you as a symbol of love's forgetfulness. This affair will remind me how horrible forgetting is.

Hiroshima mon amour. Alain Resnais.1959



Touch has a memory

John Keats



Perdida la memoria
En el laberinto del olvido
Los sentidos despiertan
Bajo el rutilante sol
Del final de la tarde.
Tu torso en escorzo,
De ternura y delirio bañado.
El clamor de la Promenade
Tras el balcón entreabierto.
Las voces en sordina
De la habitación contigua.
El sereno dormitar a deshora.
Se esfuma el instante.
Perdida la memoria,
El cuerpo recuerda.



Emmanuelle Riva en Hiroshima mon amourAlain Resnais.1959











miércoles, 22 de noviembre de 2017

Me acostumbré



 © Robert Doisneau 




You whisper "Good morning"
So gently in my ear
I'm coming home to you, babe
I'll soon be there


(Magnolia J.J. Cale)






Me acostumbré
a tus mañanas de bruma,
al silencio, a tu mirada esquiva,
a tu ausencia en el mundo.
Yo esperaba el mediodía
como quien espera los azahares.
A tu media sonrisa,
tu verbo pródigo,
tu vuelta a la vida
en la ciudad templada
por el sol de noviembre...
Me acostumbré.