"In the old days, if someone had a secret they didn't want to share (...) They went up a mountain, found a tree, carved a hole in it, and whispered the secret into the hole. Then they covered it with mud. And leave the secret there forever."
"En la antigüedad, si alguien tenía un secreto que no quería compartir (...) Iba a la montaña, encontraba un árbol, escarbaba un hoyo en él y le susurraba su secreto. Luego lo cubría con lodo. Y dejaba el secreto ahí para siempre."
Chow Mo-wan ("In the mood for love" Wong Kar-wai, 2000)
Más que esperar,
Ella lo sueña,
Su fervor,
Su anhelo,
El asombro,
El fulgor
En la mirada,
La curiosidad
Incesante,
La fascinación al rasgar
La superficie en la pared
Ligeramente desprendida,
Febril el deseo por descubrir
Lo que ocultan las flores
Tras el papel pintado.
Más que esperar,
Ella sueña con ser flor.
