miércoles, 3 de marzo de 2021

Tu insólita sonrisa/ Ton sourire insolite.







Cae la tarde en la ciudad. 

Comienzo a disolverme

Como un terrón de azucar

En una copa de vino caliente. 

Primeras luces de la noche. 

Un gorrión azul desorientado

Se posa en mi ventana. 

Trae una vieja canción 

De desamor y nostalgia, 

Tan bella, tan triste

Como tu insólita sonrisa. 



Le soir tombe dans la ville. 

Je commence à me dissoudre 

Comme un morceau de sucre 

Dans un verre de vin chaud. 

Premières lumières de la nuit. 

Un bleu moineau désorienté 

Est perché sur ma fenêtre. 

Il apporte une vieille chanson 

De désamour et de nostalgie, 

Si belle, si triste 

Comme ton sourire insolite.




No hay comentarios:

Publicar un comentario