Amores tibios

Fríos como
Madrugada
De desierto.
No arden pero
Queman el alma
Como las dunas
Bajo el sol de mediodía.
Enturbian los ojos
Y hieren la piel
Como la arena
Cuando sopla el Siroco.
Secan los labios,
Humedecen las manos
Y funden en negro,
Los amores tibios.

They are cold
Like dawn
In the desert,
Don't set on fire
But burn the soul
Like the dunes
Under midday sun.
They blur the eyes
And hurt the skin
Like sand
When the Siroco blows.
They dry the lips,
Moisten the hands
And fade into black,
Lukewarm loves.